译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
连年流落他乡,最易伤情。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去(qu)玉(yu)女祠呢?
倘若攻袭龙城(cheng)的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过(guo)阴(yin)山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我心并非卵石圆,不能随便来滚(gun)转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
(75)别唱:另唱。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑩值:遇到。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。